Selasa, 18 Oktober 2011

'About Indonesia' 'Mengenai Indonesia'

        Terdiri dari lebih dari 17.000 pulau, kepulauan Indonesia yang sangat luas membentang 5.120 km di seluruh khatulistiwa, diposisikan antara benua Asia dan Australia.  Empat perlima dari daerah ini laut dengan pulau-pulau besar Sumatera, Jawa, Kalimantan, Sulawesi dan Papua. Para 300 kelompok etnis yang ada harmonis melahirkan aneka nuansa budaya dan orang-orang menarik. Kelompok-kelompok etnis utama adalah: Minangkabau, Melayu, Jawa, Sunda, Madura dan Ambonnese. Arab, imigran Cina dan India juga menetap di daerah-daerah seluruh negeri, terutama di kota-kota pesisir.
        Secara geografis, lanskap di Indonesia sangat bervariasi. Jawa dan Bali memiliki pulau yang paling subur dan sawah terkonsentrasi di kedua daerah, sedangkan Sumatera, Kalimantan, Sulawesi, Maluku dan Papua sebagian besar masih ditutupi dengan hutan hujan tropis. Buka savana dan padang rumput ciri Nusa Tenggara.
        Dataran rendah yang terdiri dari sebagian besar wilayah Indonesia memiliki iklim tropis dengan curah hujan khas melimpah, tinggi suhu dan kelembaban. Iklim tropis hujan di Indonesia dan karakter geografis yang unik memberikan perlindungan bagi flora dan fauna yang adalah sebagai diversely kaya seperti tanah dan orang-orang.  Tanaman dan hewan di wilayah Indonesia bagian Barat menyatakan bahwa dari daratan Asia sedangkan di wilayah timur adalah khas Australia. Spesies endemik, yang merupakan kebanggaan Indonesia ada di wilayah tengah, seperti orangutan, harimau, badak bercula satu, gajah, dugong, anoas dan komodo. Perairan tropis yang hangat dari nusantara memelihara lingkungan laut kaya yang memegang segudang ikan, karang dan spesies mamalia laut. 
        Sebuah warisan budaya ditularkan melalui generasi menawarkan kekayaan seni tradisional dan kerajinan. Batik, ukiran kayu, tenunan, silverworks dan banyak keterampilan tradisional lainnya menghasilkan barang-barang indah yang indah. Festival multi-rasial dan multi-agama di Indonesia berarti budaya direndam dalam tradisi dirayakan sepanjang tahun. Sering ditampilkan dalam acara ini adalah tarian, wayang teater dan seni pertunjukan lainnya.


English Language :
        Consisting of more than 17,000 islands, the vast Indonesian archipelago spans 5,120 km across the equator, positioned between the Asian and Australian continents. Four-fifths of the area is sea with the major islands of Sumatera, Java, Kalimantan, Sulawesi and Papua. The 300 ethnic groups that exist harmoniously give birth to a potpourri of cultures and fascinating people. The major ethnic groups are: Minangkabaunese, Malay, Javanese,     Sundanese, Maduranese and Ambonnese. Arab, Chinese and Indian immigrants have also settled in regions throughout the country, particularly in the coastal cities. 
        Geographically, Indonesia's landscape is greatly varied. Java and Bali have the most fertile islands and rice fields are concentrated in these two regions, whereas Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, Maluku and Papua are still largely covered with tropical rainforest. Open savannah and grassland characterize Nusa Tenggara. 
        The lowland that comprise most of Indonesia has a characteristically tropical climate with abundant rainfall, high-temperatures and humidity. Rainy Indonesia's tropical climate and unique geographical character provide shelter for flora and fauna that are as diversely rich as its land and people. The plant and animals in Indonesia's western region represent that of mainland Asia while those in the eastern region are typical of Australia. Endemic species, which are the pride of Indonesia exist in the central region, such as orangutans, tigers, one-horned rhinos, elephants, dugongs, anoas and komodo dragons. The warm tropical waters of the archipelago nurture a rich marine environment that holds a myriad of fish, coral species and marine mammals. 
        A cultural heritage passed on through generations offers a wealth of traditional arts and crafts. Batik, wooden carvings, weavings, silverworks and many other traditional skills produce exquisitely beautiful items. Indonesia's multi-racial and multi-religious culture mean festivals steeped in traditions are celebrated throughout the year. Frequently featured in these events are dances, wayang theaters and other performing arts.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar